I EL BLOG ESTÀ DE TORNADA!!! ;D Què??? Us pensàveu que això ja estava tancat eh??? ;D Pos nor! La cosa es que la teoria dels bucles-vitals no ha acabat de funcionar i no he pogut fer cap entrada des de fa gairebé 5 mesos...
Us he d'informar però que ja fa uns dies que tenia una entrada de "El Retorn del Blog" mig-preparada però els aconteixements fan que passi aquesta pel davant...
I es que sí, aquest any per si ja de per si no tingués prous problemes la Festa Major (i com cada any hi han molt poques ganes-actituds de que es solucionin...) aquest any n'afegim un altre... I es que per mi la base de tota la Festa Major són exclusivament els Gegants (els Cristians òbviament) i el Drac! Primer de tot perquè són elements independents dels individualismes cutres del poble, o sigui, tu veus ballar als gegants o al drac, no al tal o al qual que estan adins realitzant una tasca que hauria d'ésser en tots els casos de la festa sense personalismes...
I segon i més important: Si tens una Festa Major amb tots els balls però sense els gegants ni el drac, ni es Festa Major ni és res, no valdria la pena ni de mirar, contràriament una Festa Major únicament amb els Gegants i el Drac té la mateixa "força, il•lusió i esència" que una festa amb tots els balls! ;)
En fi! Que ja s’entén el valor que em representa el Drac i per desgràcia d'aquests records, vivències, sentiments,... ja no en queda res, perquè resumint, s'han carregat més de 60 anys d'història del Drac en una mal entesa "restauració"...
Anem per parts: El Drac com sempre i de fa molt que està "tocat", fins aquí tots d'acord, se li havia de realitzar algunes tasques de manteniment, fins aquí tots d'acord... Però a partir d'aquest punt trobem l'error GARRAFAL en el que ha caigut l'Ajuntament, el Consorci i qui més estigui pel mig... Al Drac se li havia de fer UNA REPARACIÓ NO UNA RESTAURACIÓ!!!
És que el concepte inicial ja és el principal error!!! El que representa una restauració és tornar a situar un element (normalment pictòric-arquitectònic) en el seu estat inicial de la manera més fidedigne possible. Però el problema es que això es realitza en elements artístics que estan realitzats per ésser contemplats i no modificats en el temps... I AQUEST NO ÉS EL CAS D'UN ELEMENT DE BESTIARI DE FOC COM EL DRAC!!!
Es que és absurd!!! El Drac es va crear per tirar foc! No per posar en un museu per ésser contemplat! Algú es pensa que els sitgetans del 1922 estaven gaire preocupats per si el dibuix era així o aixà¿? NO! Perquè ja sabien que es modificaria, que potser el drac es trencaria, que potser li afegirien coses... o que potser el fotarien a la basura com li va passar a l’anterior Àliga (“La Gallina”).
Que va deixar els plànols, maqueta, colors,... l'autor per mantenir-lo¿¿¿??? NOOOOO! Perquè no era la finalitat del mateix!
Tot el contrari, el drac amb els anys i com la FESTA MAJOR, per molts que alguns friki-folkis (gran gran paraula que vaig sentir fa poc!) es neguin a acceptar, ha anat canviant i així ha de ser amb el pas dels anys! I primer el drac tenia cua de peix i després volien posar foc a la cua i li van fer un afegit abaix, que posteriorment es va anar integrant definitivament amb la cua enlloc de ser un "pegote", i va caure (I TANT si va caure el drac per terra amb els anys!) i el van anar "rebossant" i incrementant el seu tamany amb les reparacions... i era més baix i ara és més alt i la faldilla no toca a terra... I Sí!!! L'han pintat de moltes maneres diferents en tota la seva història... i com diuen els Manel: I NO PASSA RES!!!
Però el que s'han oblidat de contemplar i valorar es que tots aquests anys, incidents, petits canvis, colles diferents, èpoques de poca valoració del folklore popular, èpoques de sobre-saturament del tema amb els friki-folkis per tot arreu,... han fet que els canvis en el Drac s'hagin anat valorant i modificant a partir de tots els filtres que ha anat passant la figura respecte la opinió dels sitgetans, i si el darrer disseny (escates vermelles i grogues sobre fons verd) porten més de 35 anys sense modificació i sense CAP TIPUS de veu que demanés el canvi serà perquè finalment el poble de Sitges havia trobat una identitat característica del Drac, igual que la seva forma modificada... I això hagués seguit evolucionant i d'aquí 30 anys el Drac tampoc seria el mateix però pels sitgetans del 2050 seria el Drac com ha de ser i com se'l sentirien propi.
Però enlloc d'això s'ha decidit caure en l’esnobisme de la "Restauració"... pensant que tenim una peça d'art entre mans (que després cremarem i colpejarem...) i destrossant tota la història que la figura havia acumulat els darrers 89 anys...
Perquè abans de sentir tots els friki-folkis defensant que si era abans era així i blablabla... anem a veure a què retornarà el Drac...
Aquesta fotografia és de l'estrena de la Bèstia el 1922, com podeu veure més baix, amb un dibuix molt "patchwork", sense referències dels colors òbviament, i fins i tot de si l'altre costat era igual... o potser era llis¿¿¿??? XDDD Com podeu veure no té el final de cua "actual" i fa forma de cua de peix...
Aquí ara veureu una foto del 1940... i el drac ja no té res a veure amb el del 1922... Com podeu veure ja s'ha passat a les formes circulars (probablement amb el blau com a color predominant) i la cua ja no és la de peix, a simple vista dona la impressió que s'ha tallat i sembla que ja té un punt de foc darrera... Apart hem de tenir en compte que si en temps de la República ja no es va sortir en una Festa Major, i tampoc per la Guerra... el Drac no va conservar el seu disseny original ni 14 anys... Us recordo que l'actual verd en porta més de 35 (i estic tirant molt curt...).
Però seguim amb altres fotos...
Ooooh!!! El 1946 ja ha tornat a canviar el disseny del Drac, ara amb un color més fosc i uns punts de color... I atenció!!! El 1948 ja tenim un disseny amb "escates" i que a més a més si mireu la cua ja hi té l'afegit abaix de tot perquè les carretilles no s'apropin tan a la part del darrera del drac!
El 1957 i la darrera foto dels Anys 50 (sembla posterior al 57 per l'estat de la cua) el disseny es modifica cap a un estil més de "escates verticals" i si mireu la cua cada cop està més integrada en el disseny global del drac.
I ooooh!!! El Drac el 1963!!! No us sona el disseny¿? Doncs estem parlant que fa gairebé 50 anys que el tenim així!!! Apart les altres modificacions que ha sofert la figura fins l'estat actual:
En resum!!! Si el Drac ha arribat a aquest punt és pels petits canvis i filtres que ha anat passant amb els anys i a dia d'avui tornar al 1922 és la bestiesa més gran que es podia fer amb un element tant estimat per tots els sitgetans!!!
Si no! Us posaré dos altres exemples a veure els pro-restauració com ho podeu rebatre:
L'Àliga es va estrenar el 1984 amb aquests colors que podeu veure a la foto... què? Ja no ho recordàveu no? I durant uns quants anys va anar canviant de color cada any (fet que personalment m'agradava molt perquè li donava l'emoció de veure quin color li posaven cada any, a l'estil del pentinat de la geganta...). Finalment està clar que la colla, i crec que en part el poble, li ha trobat el punt a la mateixa i ja fa anys que va pintada de la mateixa manera... Que s'ha de restaurar i tornar a l'estat inicial¿¿¿???
I ja no parlem del punt principal... ELS GEGANTS! Mireu aquesta foto dels gegants en els seus primers anys i a veure si veieu gaires similituds amb els actuals... Com veieu el vestit del gegant té l'estil d'un Rei Medieval amb tota regla... el ceptre no el porta agafat de cap manera com a l'actualitat (ni l'original ni la còpia...), la Geganta no sembla ni la mateixa de cara, la cintura no té rés a veure amb l'actualitat... i el més important, no digueu que no trobeu a faltar els dissenys de l'Artur Carbonell que porten des de l'any 1955 i que com passava amb el Drac estan TOTALMENT ACCEPTATS PEL POBLE DE SITGES!!!
AIXÍ QUE QUÈ FEM??? Ens carreguem els vestits dels gegants també? Els tornem a la seva mida original de 4'20 i que ningú els pugui aixecar¿? Tornem a fer que les Gitanes siguin homes¿? Aaah! Això no oi? Doncs aquí l'exemple de perquè totes les raons donades pels friki-folkis són únicament excuses per fer una actuació TOTALMENT ERRÒNIA AMB EL DRAC!!!
Que el retornin (millor dit restaurin) al disseny de l'any passat, amb els colors I SOBRETOT L'INCREMENT DE TAMANY que de lluny li dona molta més presència que el disseny que tenia els primers anys on era massa prim... i deixin de destrossar la història viva del poble!
I per deixar constància i per això la pressa en fer aquesta entrada, jo no l'he vist encara, i per això ho vull remarcar, ja que el fet no és que m'agradi més o menys el canvi quan el vegi el dia 21, el fet es que s'han carregat tota la història d'una peça emblemàtica!!!
ES VULGUI O NO... EL DRAC DE SITGES ÉS VERD!!! ;)
Us he d'informar però que ja fa uns dies que tenia una entrada de "El Retorn del Blog" mig-preparada però els aconteixements fan que passi aquesta pel davant...
I es que sí, aquest any per si ja de per si no tingués prous problemes la Festa Major (i com cada any hi han molt poques ganes-actituds de que es solucionin...) aquest any n'afegim un altre... I es que per mi la base de tota la Festa Major són exclusivament els Gegants (els Cristians òbviament) i el Drac! Primer de tot perquè són elements independents dels individualismes cutres del poble, o sigui, tu veus ballar als gegants o al drac, no al tal o al qual que estan adins realitzant una tasca que hauria d'ésser en tots els casos de la festa sense personalismes...
I segon i més important: Si tens una Festa Major amb tots els balls però sense els gegants ni el drac, ni es Festa Major ni és res, no valdria la pena ni de mirar, contràriament una Festa Major únicament amb els Gegants i el Drac té la mateixa "força, il•lusió i esència" que una festa amb tots els balls! ;)
En fi! Que ja s’entén el valor que em representa el Drac i per desgràcia d'aquests records, vivències, sentiments,... ja no en queda res, perquè resumint, s'han carregat més de 60 anys d'història del Drac en una mal entesa "restauració"...
Anem per parts: El Drac com sempre i de fa molt que està "tocat", fins aquí tots d'acord, se li havia de realitzar algunes tasques de manteniment, fins aquí tots d'acord... Però a partir d'aquest punt trobem l'error GARRAFAL en el que ha caigut l'Ajuntament, el Consorci i qui més estigui pel mig... Al Drac se li havia de fer UNA REPARACIÓ NO UNA RESTAURACIÓ!!!
És que el concepte inicial ja és el principal error!!! El que representa una restauració és tornar a situar un element (normalment pictòric-arquitectònic) en el seu estat inicial de la manera més fidedigne possible. Però el problema es que això es realitza en elements artístics que estan realitzats per ésser contemplats i no modificats en el temps... I AQUEST NO ÉS EL CAS D'UN ELEMENT DE BESTIARI DE FOC COM EL DRAC!!!
Es que és absurd!!! El Drac es va crear per tirar foc! No per posar en un museu per ésser contemplat! Algú es pensa que els sitgetans del 1922 estaven gaire preocupats per si el dibuix era així o aixà¿? NO! Perquè ja sabien que es modificaria, que potser el drac es trencaria, que potser li afegirien coses... o que potser el fotarien a la basura com li va passar a l’anterior Àliga (“La Gallina”).
Que va deixar els plànols, maqueta, colors,... l'autor per mantenir-lo¿¿¿??? NOOOOO! Perquè no era la finalitat del mateix!
Tot el contrari, el drac amb els anys i com la FESTA MAJOR, per molts que alguns friki-folkis (gran gran paraula que vaig sentir fa poc!) es neguin a acceptar, ha anat canviant i així ha de ser amb el pas dels anys! I primer el drac tenia cua de peix i després volien posar foc a la cua i li van fer un afegit abaix, que posteriorment es va anar integrant definitivament amb la cua enlloc de ser un "pegote", i va caure (I TANT si va caure el drac per terra amb els anys!) i el van anar "rebossant" i incrementant el seu tamany amb les reparacions... i era més baix i ara és més alt i la faldilla no toca a terra... I Sí!!! L'han pintat de moltes maneres diferents en tota la seva història... i com diuen els Manel: I NO PASSA RES!!!
Però el que s'han oblidat de contemplar i valorar es que tots aquests anys, incidents, petits canvis, colles diferents, èpoques de poca valoració del folklore popular, èpoques de sobre-saturament del tema amb els friki-folkis per tot arreu,... han fet que els canvis en el Drac s'hagin anat valorant i modificant a partir de tots els filtres que ha anat passant la figura respecte la opinió dels sitgetans, i si el darrer disseny (escates vermelles i grogues sobre fons verd) porten més de 35 anys sense modificació i sense CAP TIPUS de veu que demanés el canvi serà perquè finalment el poble de Sitges havia trobat una identitat característica del Drac, igual que la seva forma modificada... I això hagués seguit evolucionant i d'aquí 30 anys el Drac tampoc seria el mateix però pels sitgetans del 2050 seria el Drac com ha de ser i com se'l sentirien propi.
Però enlloc d'això s'ha decidit caure en l’esnobisme de la "Restauració"... pensant que tenim una peça d'art entre mans (que després cremarem i colpejarem...) i destrossant tota la història que la figura havia acumulat els darrers 89 anys...
Perquè abans de sentir tots els friki-folkis defensant que si era abans era així i blablabla... anem a veure a què retornarà el Drac...
Aquesta fotografia és de l'estrena de la Bèstia el 1922, com podeu veure més baix, amb un dibuix molt "patchwork", sense referències dels colors òbviament, i fins i tot de si l'altre costat era igual... o potser era llis¿¿¿??? XDDD Com podeu veure no té el final de cua "actual" i fa forma de cua de peix...
Aquí ara veureu una foto del 1940... i el drac ja no té res a veure amb el del 1922... Com podeu veure ja s'ha passat a les formes circulars (probablement amb el blau com a color predominant) i la cua ja no és la de peix, a simple vista dona la impressió que s'ha tallat i sembla que ja té un punt de foc darrera... Apart hem de tenir en compte que si en temps de la República ja no es va sortir en una Festa Major, i tampoc per la Guerra... el Drac no va conservar el seu disseny original ni 14 anys... Us recordo que l'actual verd en porta més de 35 (i estic tirant molt curt...).
Però seguim amb altres fotos...
Ooooh!!! El 1946 ja ha tornat a canviar el disseny del Drac, ara amb un color més fosc i uns punts de color... I atenció!!! El 1948 ja tenim un disseny amb "escates" i que a més a més si mireu la cua ja hi té l'afegit abaix de tot perquè les carretilles no s'apropin tan a la part del darrera del drac!
El 1957 i la darrera foto dels Anys 50 (sembla posterior al 57 per l'estat de la cua) el disseny es modifica cap a un estil més de "escates verticals" i si mireu la cua cada cop està més integrada en el disseny global del drac.
I ooooh!!! El Drac el 1963!!! No us sona el disseny¿? Doncs estem parlant que fa gairebé 50 anys que el tenim així!!! Apart les altres modificacions que ha sofert la figura fins l'estat actual:
En resum!!! Si el Drac ha arribat a aquest punt és pels petits canvis i filtres que ha anat passant amb els anys i a dia d'avui tornar al 1922 és la bestiesa més gran que es podia fer amb un element tant estimat per tots els sitgetans!!!
Si no! Us posaré dos altres exemples a veure els pro-restauració com ho podeu rebatre:
L'Àliga es va estrenar el 1984 amb aquests colors que podeu veure a la foto... què? Ja no ho recordàveu no? I durant uns quants anys va anar canviant de color cada any (fet que personalment m'agradava molt perquè li donava l'emoció de veure quin color li posaven cada any, a l'estil del pentinat de la geganta...). Finalment està clar que la colla, i crec que en part el poble, li ha trobat el punt a la mateixa i ja fa anys que va pintada de la mateixa manera... Que s'ha de restaurar i tornar a l'estat inicial¿¿¿???
I ja no parlem del punt principal... ELS GEGANTS! Mireu aquesta foto dels gegants en els seus primers anys i a veure si veieu gaires similituds amb els actuals... Com veieu el vestit del gegant té l'estil d'un Rei Medieval amb tota regla... el ceptre no el porta agafat de cap manera com a l'actualitat (ni l'original ni la còpia...), la Geganta no sembla ni la mateixa de cara, la cintura no té rés a veure amb l'actualitat... i el més important, no digueu que no trobeu a faltar els dissenys de l'Artur Carbonell que porten des de l'any 1955 i que com passava amb el Drac estan TOTALMENT ACCEPTATS PEL POBLE DE SITGES!!!
AIXÍ QUE QUÈ FEM??? Ens carreguem els vestits dels gegants també? Els tornem a la seva mida original de 4'20 i que ningú els pugui aixecar¿? Tornem a fer que les Gitanes siguin homes¿? Aaah! Això no oi? Doncs aquí l'exemple de perquè totes les raons donades pels friki-folkis són únicament excuses per fer una actuació TOTALMENT ERRÒNIA AMB EL DRAC!!!
Que el retornin (millor dit restaurin) al disseny de l'any passat, amb els colors I SOBRETOT L'INCREMENT DE TAMANY que de lluny li dona molta més presència que el disseny que tenia els primers anys on era massa prim... i deixin de destrossar la història viva del poble!
I per deixar constància i per això la pressa en fer aquesta entrada, jo no l'he vist encara, i per això ho vull remarcar, ja que el fet no és que m'agradi més o menys el canvi quan el vegi el dia 21, el fet es que s'han carregat tota la història d'una peça emblemàtica!!!
ES VULGUI O NO... EL DRAC DE SITGES ÉS VERD!!! ;)
2 comments:
Hola nàufrag!!!! com va tot!!! veig que una mica emprenyat!!! Doncs com molt bé dius al comentari que has fet al meu bloc, aquesta vegada no estem d'acord!! Fa molts mesos que se d'aquesta restauració, per cert, una restauració en tota regla des del punt de vista de la història de l'art! He tingut la sort de poder entrar al quiròfan on "operaven" el Drac i veure moments importants d'aquest procés... i t'haig de dir que em va impressionar moltíssim veure el Drac amb les seves costelles lliures de qualsevol afegit!!! Si a mi em va deixar al.lucinada la imatge no et pots imaginar l'efecte que va fer sobre el meu fill petit.... També vaig poder veure el Drac acabat, però no he escrit res sobre ell fins que no l'he vist en plena acció... i només puc dir que el trobo impressionant!!! No hem d'oblidar l'altre "vestit" del Drac, però no podem negar que aquesta restauració ha estat un acte valent i que ha demostrat que les coses (besties) poden millorar... ah, i que el Drac no és una obra d'art pq no està creat per ser exposat no és una bona teoria... quantes coses omplen els museus més importants del món i mai van ser creats per a la simple funció del gaudi del visitant!! El Drac és i sempre serà el nostre bitxo... i el gegant un dels homes més guapos del món!!!! Molt bona festa major i gaudeix......
Eisss Beli! Tot el que em dius del Drac està molt bé, però que es pugui considerar una obra d'art (per mi el Drac de Sitges juntament amb els Gegants són "lo més gran!") no treu que tingui la condició d'innalterable en el temps.
És aquest el problema, aquesta base absurda actual de que les coses folkloriques s'han de mantenir amb la tradició... quan aquesta s'ha creat a partir de canvis i millores. I el que s'ha fet amb el Drac és una involució... Quan una figura de bestiari i que tira foc és evident que ha de patir canvis en la seva història i per tant evolucionar...
Com deia, s'ha destruit tot el criteri i filtres pels que havia passat el Drac durant 89 anys, i sí, és molt pitjor l'actual que el que hi havia, i ja no parlo de colors, parlo de molts altres canvis:
Errors destacables és que la part inferior de la boca surt EXAGERADAMENT més que la superior, la cua s'ha escurçat però el final de cua és molt més gran que el 1922, el cap està més prim i destaquen massa els ulls, el pintat del pit i la faldilla no són com els del 22 i sembla que estiguin a mitges... apart de tot el volum que ha perdut la figura (el coll està més prim que el del 22)i per tant molta presència que per si sol ja tenia...
En resum, el Drac tenia un encant i una presència que amb la reducció i el nou pintat (que estic d'acord que és molt guapo) ha perdut totalment... En resum, com deies una acció valenta i com comento TOTALMENT DESENCERTADA.
Bona Festa Major! ;D
Post a Comment